Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
куда-то - Übersetzung nach russisch
На прекрасную Аннабель Ли ветер дохнул и куда-то её унесли; Прекрасная Аннабель Ли; На прекрасную Аннабель Ли ветер дохнул, и куда-то ее унесли
куда-то
quelque part, n'importe où
он куда-то ушел - il est sorti on ne sait où
он куда-то ушел - il est sorti on ne sait où
куда
РЕКА В РОССИИ
Куда (река)
1)
вопр.
и
относ.
où
куда ты идешь? - où vas-tu?
куда бы то ни было, куда попало - n'importe où
куда (бы) ни - où que ( + subj )
куда ни пойдешь, куда бы ни пошел - où qu'on aille
2) ( к чему ) разг. à quoi bon
см.: куда там!
см.: куда тебе!
куда лучше разг. - beaucoup mieux
куда ни шло! разг. - vaille que vaille!; tant pis!
хоть куда! разг. - tout ce qu'il a de beau!, on ne peut mieux!
куда ты идешь? - où vas-tu?
куда бы то ни было, куда попало - n'importe où
куда (бы) ни - où que ( + subj )
куда ни пойдешь, куда бы ни пошел - où qu'on aille
2) ( к чему ) разг. à quoi bon
см.: куда там!
см.: куда тебе!
куда лучше разг. - beaucoup mieux
куда ни шло! разг. - vaille que vaille!; tant pis!
хоть куда! разг. - tout ce qu'il a de beau!, on ne peut mieux!
где-то
ФИЛЬМ СОФИИ КОППОЛЫ, ВЫПУЩЕННЫЙ В 2010 ГОДУ
Где-то (фильм)
quelque part
где-то раздался выстрел - on entendit un coup de feu parti on ne sait d'où
где-то раздался выстрел - on entendit un coup de feu parti on ne sait d'où
Wikipedia
На прекрасную Аннабель Ли ветер дохнул, и куда-то её унесли
«На прекрасную Аннабель Ли ветер дохнул, и куда-то её унесли» (яп. 臈たしアナベル・リイ総毛立ちつ身まかりつ) — роман Кэндзабуро Оэ, написанный в 2007 году. Опубликован издательством «Синтёся». В названии — аллюзия на стихотворение «Аннабель Ли» Эдгара По. В октябре 2010 года под упрощённым названием «Прекрасная Аннабель Ли» (美しいアナベル・リイ) роман был переиздан в серии «Библиотека Синтё».
Beispiele aus Textkorpus für куда-то
1. "Это их право - куда-то присылать, куда-то не присылать.
2. Не нужно будет куда-то торопиться, куда-то бежать.
3. Еще работаем над системой контроля доступа: куда-то могут войти все, а куда-то только начальник.
4. Вот и деваются куда-то свидетели, и таинственно исчезает куда-то инспектор ГИБДД.
5. Казанский вокзал и народ торопился, Куда-то спешил и куда-то стремился.